東京フィルメックス・ジャン＝ピエール・メルヴィル特集上映：「この手紙を読むときは - When You Read This Letter 」

1953年／104分　*日本初上映

　アンリ・アルカンの撮影が素晴らしい。普通のショットが普通に素晴らしいのには参った。遅刻していったんだけど、これは失態だったなあ。フランスの女優は淀川長治さんが言うように、ちょっとクセがある美人なのだけど、ジュリエット・グレコもそうだな。
　ストーリーは、ジゴロに妹を強姦されたジュリエット・グレコ（還俗した元尼さん）が、脅して無理矢理結婚させようとするんだけど、ジゴロは持参金を持ち逃げしようとした挙げ句、汽車に轢かれて死んでしまう、というかなり唐突な物で、まあ、どうかなあ、という感じ。でも、この唐突な感じって、現実の生々しさでもあり、アメリカ映画＝プログラム・ピクチャー的でもある。
　そもそも、この映画、メルヴィルの関心は、ジュリエット・グレコや妹よりもジゴロのワルっぷりにあるような気がする。それに張り合う存在がジュリエット・グレコというのが面白い。